What are your legal rights if you were injured in a car accident in Miami? If you are facing expensive medical bills or are unable to work as a result of your injury, this is an important question, and it is one that you need to have answered as soon as possible.

En la mayoría de los estados, cuando uno se lesiona en un accidente, tiene derecho a presentar una reclamación contra la compañía de seguros del conductor culpable. Pero, en la Florida, este no siempre es el caso. Bajo la ley de seguros de “no culpabilidad” de la Florida, algunas víctimas de accidentes están limitadas a buscar cobertura con sus propias pólizas de seguro de automóvil.

Coberturas de seguro: protección por lesiones corporales (PIP, por sus siglas en inglés) vs. responsabilidad por lesiones corporales (BIL, por sus siglas en inglés)

En la Florida, existen dos formas principales de seguros automovilísticos que cubren lesiones relacionadas con accidentes. Estas son: (1) protección por lesiones corporales (PIP), y (2) responsabilidad por lesiones corporales (BIL).

Protección por lesiones corporales (PIP): Cobertura de seguro de “no culpabilidad”

La protección por lesiones corporales es el seguro que usted paga para que le cubra sus propios gastos médicos y pérdida de ingresos en caso de un choque. Este seguro es de “no culpabilidad” bajo la ley de la Florida, lo que significa que su compañía de seguros debe pagarle independientemente de quién haya causado el accidente. La Ley de no culpabilidad para vehículos motorizados de la Florida les exige a todos los conductores tener un mínimo de $10,000 en cobertura de PIP. Lamentablemente, aunque la ley está diseñada para facilitarles a todas las víctimas de accidentes el recibo de al menos alguna indemnización por las lesiones sufridas como consecuencia de un accidente, a la mayoría de las víctimas de accidentes les será difícil recibir la indemnización que merecen. Florida Motor Vehicle No-Fault Law , all drivers are required to carry a minimum of $10,000 in PIP coverage. Unfortunately, while the law is intended to make it easy for all accident victims to receive at least some compensation for their accident-related injuries, most accident victims will find it difficult to collect the compensation they deserve.

Responsabilidad por lesiones corporales (BIL): Cobertura que se basa en la culpabilidad cuando se trata de lesiones graves y permanentes

Si su cobertura de PIP no es suficiente para cubrir las pérdidas que tuvo como consecuencia del accidente (lo cual frecuentemente es el caso), entonces su próxima opción es presentar una reclamación en contra de la póliza de responsabilidad por lesiones corporales del otro conductor. Sin embargo, en la Florida, la cobertura BIL solo está disponible para personas que hayan sufrido: only available to individuals who have suffered:

• “Pérdida significativa y permanente de alguna función corporal importante”.
• “Lesión permanente con un grado razonable de probabilidades médicas, a excepción de cicatrización o desfiguración”.
• “Cicatrización o desfiguración significativa y permanente”.

In order to determine whether you have a fault-based claim for compensation, it is critical that you see a doctor as soon as possible. Once you receive a diagnosis, you should meet with an experienced auto accident attorney to find out if your injury meets the requirements for filing a BIL claim under Florida law. If you have a BIL claim, in addition to recovering compensation for your medical expenses and loss of income, you can also seek financial compensation for:

• Pérdida de la capacidad de generar ingresos futuros
• Sufrimiento emocional
• Dolor y sufrimiento
• Cicatrización y desfiguración
• Pérdida de sociedad, apoyo, compañía, consorcio y la alegría de vivir

¿Qué sucede si el conductor que le chocó no tiene seguro o el seguro que tiene es inadecuado?

¿Qué sucede si sus pérdidas sobrepasan su cobertura de PIP, pero el conductor que le chocó no tiene seguro? O, ¿qué sucede si su cobertura de BIL no es suficiente para indemnizarle por sus pérdidas económicas y no económicas? En ese caso, usted tendría que determinar si tiene cobertura para Conductores sin seguro o Conductores con seguro inadecuado (UM, por sus siglas en inglés) en su póliza (a diferencia del PIP, la cobertura de UM no es obligatoria bajo la ley de la Florida). Si usted tiene cobertura para Conductores sin seguro o Conductores con seguro inadecuado, entonces podrá presentar una reclamación basada en la culpabilidad contra su propia compañía de seguro, y su compañía de seguro iniciará el proceso de reclamación como si fuera el asegurador del conductor sin seguro. Esto significa que usted podrá lograr indemnización completa (hasta el límite de su póliza). Sin embargo, para hacerlo, usted tendrá que probar: (1) que otra persona fue la culpable del accidente; y, (2) la gravedad de sus daños físicos, psicológicos y económicos.

Hable gratis con un abogado especialista en accidentes automovilísticos en Miami

If you have been injured in an accident, are you entitled to file a claim against another driver’s BIL insurance policy? Or, are you limited to recovering through PIP? Do you have other options available for securing compensation? To find out, schedule an appointment at Miami Legal Firm. For a free, no-obligation consultation with an experienced auto accident attorney, call (305) 265-2266 or tell us how we can help online.